Die bruin kolle: godsdiens, maniere en werksetiek

05/11/2021
| Deur Amanda Visser
Ben-White.-Unsplash

Emigrasie uit Suid-Afrika het drasties toegeneem. Die gras aan die ander kant van die draad het egter ook ’n paar bruin kolle. Amanda Visser het met drie jong paartjies gesels wat na Nieu-Seeland en die VSA geëmigreer het, om uit te vind watter probleme hulle daar ondervind.

Jy word uitgenooi om aandete by mense te gaan eet in Nieu-Seeland en skielik breek iemand sommer hardop ’n wind op aan tafel. Almal in die vertrek, behalwe die nuwe Suid-Afrikaanse aankomelinge, vind dit glad nie vreemd nie.

Dit was nogal iets waaraan ons moes gewoond raak, sê *Frank.

“My ma sou my ’n oorveeg gegee het as ek dit aan die etenstafel gedoen het,” merk hy op, en voeg by dat dit ook ’n algemene verskynsel in die kantoor is.

Goeie maniere

Wat in Suid-Afrika as goeie maniere beskou word, is nie altyd in Nieu-Seeland die geval nie. Volwassenes sowel as kinders sal in ’n vertrek instap en die geselskap onderbreek terwyl jy besig is om ’n gesprek met iemand te voer. “Ek sê dan vir hulle dat ons gewoonlik in Suid-Afrika vir iemand sal sê: ‘Verskoon my, kan ek julle gou onderbreek?’ in so ’n situasie,” sê *Rochelle, wat nou nog warm onder die kraag word wanneer dit gebeur.

Die manier waarop kinders ouer mense aanspreek was ook iets waaraan hulle moes gewoond raak, verduidelik *Brigitte. Dit voel asof hulle nie respek het vir ouer mense of persone in gesagsposisies nie.  

“Daar is nie ’n hiërargie nie. Almal is gelyk. Die kinders tree nie noodwending oneerbiedig op nie, hulle word net anders grootgemaak as ons.” Hulle kom ook “ouer” voor as wat hulle is.

In die VSA is mense ook meer afsydig en minder spontaan, sê *Pieter, ’n jong plaasbestuurder. Hy sê hy weet nie eens wie sy bure is nie. Hulle woon al langer as twee jaar daar.

Alleen, maar veilig

Dit is nie maklik om nuwe vriende te maak in so ’n geslote samelewing nie, sê hy. “In Suid-Afrika sou ons nuwe intrekkers vir ’n braai genooi het en hulle aan die res van die gemeenskap voorgestel het,” sê Pieter. Maar hy erken dat die lewe op die Amerikaanse platteland baie veiliger is as in Suid-Afrika.

Die Nieu-Seelandse skolestelsel is baie meer gevorderd as die staatskole in Suid-Afrika. *Riaan, ’n onderwyser in Auckland, sê die gehalte van werk is op standaard en selfs hoër. Hy sê egter die hoeveelheid tyd wat kinders kry om aan hul take te bestee, is baie “rojaal”, om dit mooi te stel.

Kinders word nie geleer hoe om druk te hanteer nie, en dit lei oor die algemeen tot luiheid. Benewens die feit dat daar meer as genoeg tyd gegee word, is dit dikwels duidelik dat take gelos word en eers op die laaste nippertjie gedoen word.

Skole in die VSA is “150 miljoen maal” beter as in Suid-Afrika, sê Pieter, wat ’n kind met spesiale behoeftes het. Die klasse is klein en die kinders kry gehalte-aandag.  

Tekort aan uithouvermoë

In Nieu-Seeland lyk dit nie asof dit mense pla as hulle nie in staat is om ’n baie uitdagende taak uit te voer nie. Omdat hulle selde druk hoef te hanteer, moet baie kinders terapie kry wanneer hulle wel druk ervaar. Party het geldige redes om terapie te kry, maar daar is ander wat dit net gebruik sodat hulle nie die werk hoef te doen of die doelwitte hoef te behaal nie, sê Riaan. Hy sê egter die blootstelling aan tegnologie en hulpbronne is gelykstaande aan dié van die duurste privaat skole in Suid-Afrika.

Werketiek

Dit lyk asof die skooletiek in sommige gevalle oorspoel na die werkplek. Frank vertel van ‘n geval waar daar baie druk was vanweë ’n bepaalde projek. ‘n Sleutelpersoon op die projek het gesê die werk is “oorweldigend en nie goed vir sy geestesgesondheid nie”. Daar is twee weke verlof aan hom toegestaan, wat die res van die span onder geweldige druk geplaas het om iemand anders op te spoor wat die werk kon doen.

Pieter het nie baie vleiende dinge oor sy portuurgroep te sê nie. “Hulle sal net nie opdaag vir werk nie en laat weet dat hulle die vorige aand te veel gedrink het. Dan bly hulle sommer vir ’n week weg.” Die ouer generasie hou aan boer tot hulle diep in hul sewentigs is omdat die jongmense nie wil werk nie.

Geloof

Die meerderheid Nieu-Seelanders is selferkende ateïste. As hulle hoor jy gaan kerk toe, kry jy ’n vreemde kyk, sê *Robyn.

Maar dan weer, kry jy ook dalk ’n vreemde kyk as jy hulle vertel van ons groot verskeidenheid slange, of hoe dit is om vir ure of dae lank sonder water of elektrisiteit oor die weg te moet kom. Hulle ken nie so iets nie.

*Skuilname

LEES OOK: Emigrasie: Die gras is dalk groener, maar daar is bruin kolle

Deel op

Hoe hou jy Afrikaans taalvaardighede vir jouself en/of kinders lewendig?
Naam en van
+27(Suid-Afrika)
+93 (Afghanistan)
+355 (Albanië)
+213 (Algerië)
+376 (Andorra)
+244 (Angola)
+-267 (Antigua en Barbuda)
+54 (Argentinië)
+374 (Armenië)
+61 (Australië)
+43 (Oostenryk)
+994 (Azerbeidjan)
+-241 (Bahama-eilande)
+973 (Bahrein)
+880 (Bangladesh)
+-245 (Barbados)
+375 (Wit-Rusland)
+32 (België)
+501 (Belize)
+229 (Benin)
+975 (Bhutan)
+591 (Bolivia)
+387 (Bosnië en Herzegovina)
+267 (Botswana)
+55 (Brasilië)
+673 (Brunei)
+359 (Bulgarye)
+226 (Burkina Faso)
+257 (Burundi)
+238 (Kaap Verde)
+855 (Kambodja)
+237 (Kameroen)
+1 (Kanada)
+236 (Sentraal-Afrikaanse Republiek)
+235 (Tsjad)
+56 (Chili)
+86 (China)
+57 (Colombia)
+269 (Komore)
+243 (Demokratiese Republiek Kongo)
+242 (Republiek Kongo)
+506 (Costa Rica)
+385 (Kroasië)
+53 (Kuba)
+357 (Ciprus)
+420 (Tsjeggië)
+45 (Denemarke)
+253 (Djiboeti)
+-766 (Dominica)
+-808 (Dominikaanse Republiek)
+593 (Ecuador)
+20 (Egipte)
+503 (El Salvador)
+240 (Äquatoriaal-Guinee)
+291 (Eritrea)
+372 (Estland)
+268 (Eswatini)
+251 (Ethiopië)
+679 (Fidzi)
+358 (Finland)
+33 (Frankryk)
+241 (Gabon)
+220 (Gambië)
+995 (Georgië)
+49 (Duitsland)
+233 (Ghana)
+30 (Griekeland)
+-472 (Grenada)
+502 (Guatemala)
+224 (Guinee)
+245 (Guinee-Bissau)
+592 (Guyana)
+509 (Haïti)
+504 (Honduras)
+36 (Hongarye)
+354 (Ysland)
+91 (Indië)
+62 (Indonesië)
+98 (Iran)
+964 (Irak)
+353 (Ierland)
+972 (Israel)
+39 (Italië)
+-875 (Jamaika)
+81 (Japan)
+962 (Jordanië)
+7 (Kasakstan)
+254 (Kenia)
+686 (Kiribati)
+850 (Noord-Korea)
+82 (Suid-Korea)
+383 (Kosovo)
+965 (Koeweit)
+996 (Kirgisië)
+856 (Laos)
+371 (Letland)
+961 (Libanon)
+266 (Lesotho)
+231 (Liberia)
+218 (Libië)
+423 (Liechtenstein)
+370 (Litauen)
+352 (Luxemburg)
+261 (Madagaskar)
+265 (Malawi)
+60 (Maleisië)
+960 (Maledive)
+223 (Mali)
+356 (Malta)
+692 (Marshall-eilande)
+222 (Mauritanië)
+230 (Mauritius)
+52 (Mexiko)
+691 (Mikronesië)
+373 (Moldowa)
+377 (Monaco)
+976 (Mongolië)
+382 (Montenegro)
+212 (Marokko)
+258 (Mosambiek)
+95 (Mianmar)
+264 (Namibië)
+674 (Nauru)
+977 (Nepal)
+31 (Nederland)
+64 (Nieu-Seeland)
+505 (Nicaragua)
+227 (Niger)
+234 (Nigerië)
+389 (Noord-Masedonië)
+47 (Noorweë)
+968 (Oman)
+92 (Pakistan)
+680 (Palau)
+507 (Panama)
+675 (Papoea-Nieu-Guinee)
+595 (Paraguay)
+51 (Peru)
+63 (Filipyne)
+48 (Pole)
+351 (Portugal)
+974 (Katar)
+40 (Roemenië)
+7 (Rusland)
+250 (Rwanda)
+-868 (Saint Kitts en Nevis)
+-757 (Saint Lucia)
+-783 (Saint Vincent en die Grenadine)
+685 (Samoa)
+378 (San Marino)
+239 (Sao Tomé en Principe)
+966 (Saoedi-Arabië)
+221 (Senegal)
+381 (Serwië)
+248 (Seychelle)
+232 (Sierra Leone)
+65 (Singapoer)
+421 (Slowakye)
+386 (Slovenië)
+677 (Salomonseilande)
+252 (Somalië)
+27 (Suid-Afrika)
+211 (Suid-Sudan)
+34 (Spanje)
+94 (Sri Lanka)
+249 (Soedan)
+597 (Suriname)
+46 (Swede)
+41 (Switserland)
+963 (Sirië)
+886 (Taiwan)
+992 (Tadjikistan)
+255 (Tanzanië)
+66 (Thailand)
+670 (Timor-Leste)
+228 (Togo)
+676 (Tonga)
+-867 (Trinidad en Tobago)
+216 (Tunisië)
+90 (Turkye)
+993 (Turkmenistan)
+688 (Tuvalu)
+256 (Oeganda)
+380 (Oekraïne)
+971 (Verenigde Arabiese Emirate)
+44 (Verenigde Koninkryk)
+1 (Verenigde State)
+598 (Uruguay)
+998 (Oesbekistan)
+678 (Vanuatu)
+379 (Vatikaanstad)
+58 (Venezuela)
+84 (Viëtnam)
+967 (Jemen)
+260 (Zambië)
+263 (Zimbabwe)
(Suid-Afrika)
Afghanistan
Albanië
Algerië
Andorra
Angola
Antigua en Barbuda
Argentinië
Armenië
Australië
Oostenryk
Azerbeidjan
Bahama-eilande
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Wit-Rusland
België
Belize
Benin
Bhutan
Bolivia
Bosnië en Herzegovina
Botswana
Brasilië
Brunei
Bulgarye
Burkina Faso
Burundi
Kaap Verde
Kambodja
Kameroen
Kanada
Sentraal-Afrikaanse Republiek
Tsjad
Chili
China
Colombia
Komore
Demokratiese Republiek Kongo
Republiek Kongo
Costa Rica
Kroasië
Kuba
Ciprus
Tsjeggië
Denemarke
Djiboeti
Dominica
Dominikaanse Republiek
Ecuador
Egipte
El Salvador
Äquatoriaal-Guinee
Eritrea
Estland
Eswatini
Ethiopië
Fidzi
Finland
Frankryk
Gabon
Gambië
Georgië
Duitsland
Ghana
Griekeland
Grenada
Guatemala
Guinee
Guinee-Bissau
Guyana
Haïti
Honduras
Hongarye
Ysland
Indië
Indonesië
Iran
Irak
Ierland
Israel
Italië
Jamaika
Japan
Jordanië
Kasakstan
Kenia
Kiribati
Noord-Korea
Suid-Korea
Kosovo
Koeweit
Kirgisië
Laos
Letland
Libanon
Lesotho
Liberia
Libië
Liechtenstein
Litauen
Luxemburg
Madagaskar
Malawi
Maleisië
Maledive
Mali
Malta
Marshall-eilande
Mauritanië
Mauritius
Mexiko
Mikronesië
Moldowa
Monaco
Mongolië
Montenegro
Marokko
Mosambiek
Mianmar
Namibië
Nauru
Nepal
Nederland
Nieu-Seeland
Nicaragua
Niger
Nigerië
Noord-Masedonië
Noorweë
Oman
Pakistan
Palau
Panama
Papoea-Nieu-Guinee
Paraguay
Peru
Filipyne
Pole
Portugal
Katar
Roemenië
Rusland
Rwanda
Saint Kitts en Nevis
Saint Lucia
Saint Vincent en die Grenadine
Samoa
San Marino
Sao Tomé en Principe
Saoedi-Arabië
Senegal
Serwië
Seychelle
Sierra Leone
Singapoer
Slowakye
Slovenië
Salomonseilande
Somalië
Suid-Afrika
Suid-Sudan
Spanje
Sri Lanka
Soedan
Suriname
Swede
Switserland
Sirië
Taiwan
Tadjikistan
Tanzanië
Thailand
Timor-Leste
Togo
Tonga
Trinidad en Tobago
Tunisië
Turkye
Turkmenistan
Tuvalu
Oeganda
Oekraïne
Verenigde Arabiese Emirate
Verenigde Koninkryk
Verenigde State
Uruguay
Oesbekistan
Vanuatu
Vatikaanstad
Venezuela
Viëtnam
Jemen
Zambië
Zimbabwe
This field is hidden when viewing the form
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Nuutste artikels