Hoe lyk dit in mense se lewens as hemel daar deurgebreek het?

Besef jy, as ons gaan sit en luister na Jesus se prediking, hoor en sien ons hierdie woord-prentjies waarmee Hy vir ons teken hoe lyk dit as hemel hier op aarde in mense se lewens deurgebreek het.

Dit is waar van al Jesus se lering, maar in die besonder van Sy lering wat bekend staan as die Bergrede, waarvan Matteus daar in sy evangelie onder die inspirasie van die Gees vir ons in hoofstuk 5 tot 7 vertel.

Dit is veral in die gedeelte wat ons die Saligspreuke noem, waarin ons hoor hoe lyk mense wat “die koninkryk ontvang het”. Met ander woorde, in wie se lewe die koninkryk van die hemel begin realiseer het, omdat iets van die koninkryk en van die hemel hier binne-in hulle gebeur het.

Ek wil so graag dat jy hierdie baie bekende gedeelte ʼn slag nuut moet hoor, asof jy dit nog nooit gehoor het nie. Daarom gaan ek dit vir jou uit die Message-vertaling aanhaal.

“You’re blessed when you’re at the end of your rope. With less of you there is more of God and his rule.

You’re blessed when you feel you’ve lost what is most dear to you. Only then can you be embraced by the One most dear to you.

You’re blessed when you’re content with just who you are—no more, no less. That’s the moment you find yourselves proud owners of everything that can’t be bought.

You’re blessed when you’ve worked up a good appetite for God. He’s food and drink in the best meal you’ll ever eat.

You’re blessed when you care. At the moment of being ‘careful,’ you find yourselves cared for.

You’re blessed when you get your inside world—your mind and heart—put right. Then you can see God in the outside world.

You’re blessed when you can show people how to cooperate instead of compete or fight. That’s when you discover who you really are, and your place in God’s family.

You’re blessed when your commitment to God provokes persecution. The persecution drives you even deeper into God’s kingdom.

Not only that—count yourselves blessed every time people put you down or throw you out or speak lies about you to discredit me. What it means is that the truth is too close for comfort and they are uncomfortable.

You can be glad when that happens—give a cheer, even! —for though they don’t like it, I do! And all heaven applauds. And know that you are in good company. My prophets and witnesses have always gotten into this kind of trouble.

Let me tell you why you are here. You’re here to be salt-seasoning that brings out the God-flavors of this earth. If you lose your saltiness, how will people taste godliness? You’ve lost your usefulness and will end up in the garbage.

Here’s another way to put it: You’re here to be light, bringing out the God-colors in the world. God is not a secret to be kept. We’re going public with this, as public as a city on a hill.

If I make you light-bearers, you don’t think I’m going to hide you under a bucket, do you? I’m putting you on a light stand.”

So lyk dit in mense se lewens in wie iets van die realiteit van die Koninkryk aangebreek het.

Hoe lyk dit op aarde as hemel deurbreek

Psalm 146:6 tot 10 is vir my so ʼn manjifieke beskrywing van hoe dit lyk as God instap en Sy hemel, Sy Koninkryk, begin deurbreek.

Luister hoe staan dit daar: “Die Here het die hemel en die aarde gemaak, die see en alles daarin. Hy bly vir altyd getrou, Hy laat reg geskied aan verdruktes en gee brood aan dié wat honger ly. Die Here bevry die gevangenes, die Here laat blindes sien, Hy ondersteun dié wat bedruk is. Die Here het die regverdiges lief. Hy beskerm vreemdelinge en help weeskinders en weduwees, maar Hy versper die pad vir die goddeloses. Die Here regeer vir altyd. Sion, jou God regeer van geslag tot geslag. Prys die Here!”

Dit is hoe dit lyk as hemel deurbreek op aarde.

Dit is ook wat ons sien in die lewe en bediening van Jesus, die nuwe Koning op aarde.

Dit is ook presies wat Hy vir Sy dissipels leer om te doen as Sy verteenwoordigers en getuies van hierdie boodskap.