Jy sit in die motor wanneer ’n bekende Afrikaanse liedjie begin speel. Skielik is jy weer op ’n pad in Suid-Afrika, op pad na ’n kuier by jou mense. Vir ’n oomblik voel alles naby. Wanneer die liedjie eindig, voel die afstand dalk net groter.

Heimwee kan so werk. Dieselfde herinnering wat jou laat glimlag, kan ook ’n knop in jou keel bring. Jy mis soms ’n plek, maar dikwels is dit die mense, die taal en die gemak waarmee jy daar jouself kon wees.

Dit beteken nie dat jy ondankbaar is vir jou lewe in die buiteland nie. Jy kan waardeer wat jy vandag het en steeds verlang na wat ver is.

Gee jou verlange ’n naam

Wanneer jy sê “Ek mis die huis”, probeer ’n bietjie verder dink. Mis jy jou ma se stem? Die Sondagmiddagetes? Iemand wat jou grappies verstaan sonder dat jy dit hoef te verduidelik? Of mis jy die gevoel dat jy enige tyd by iemand kon inloer?

Hoe duideliker jy weet wat jy mis, hoe makliker is dit om iets kleins daaraan te doen. As jy ’n persoon mis, kan julle tyd maak vir ’n gesprek. As jy Afrikaans mis, kan jy ’n boek lees, na ’n potgooi luister of iemand kry met wie jy jou taal kan praat.

Maak plek vir herinneringe

Jy hoef nie jou Suid-Afrikaanse gewoontes weg te pak om in ’n ander land tuis te raak nie. Maak die kos waarmee jy grootgeword het. Leer jou kinders die liedjies wat jy onthou. Vertel die stories agter die familiefoto’s.

Let ook op hoe jy ná hierdie oomblikke voel. As ure se ou foto’s kyk of sosiale media jou telkens swaarder laat voel, kan jy dit vir ’n rukkie beperk. Jy kan ’n herinnering koester en daarna iets doen wat jou terugbring na vandag: gaan stap, maak aandete of bel iemand in jou huidige omgewing.

Bou iets waarna jy hier kan uitsien

Nuwe gewoontes hoef nie ou herinneringe te vervang nie. ’n Gereelde koffiedrink met ’n buurvrou, ’n staproete waarvan jy hou of ’n maandelikse kuier kan mettertyd deel van jou eie lewe word.

Begin klein. Kies een aktiwiteit wat jy weer kan doen, eerder as om elke naweek iets nuuts te probeer. Wanneer jy dieselfde mense gereeld sien, kry verhoudings kans om te groei.

Praktiese wenke vir dae wanneer die verlange groot is

• Reël ’n vaste geselstyd met iemand wat jy mis. Hou rekening met albei se roetines en tydsones.
• Vertel iemand presies hoe jy voel: “Ek mis vandag die gewone kuier om julle tafel.”
• Deel ’n bekende tradisie met iemand waar jy nou woon. Nooi hulle om saam te eet of verduidelik waarom ’n liedjie vir jou besonders is.
• Maak ook ’n plan vir ná die oproep huis toe. Deur te gaan stap of ’n koppie koffie saam met iemand te gaan drink, kan dit vir jou makliker wees om die dag verder aan te pak.
• As die swaar gevoel aanhou en jou slaap, werk of daaglikse lewe beïnvloed, praat met ’n gekwalifiseerde berader of gesondheidswerker.

Jy hoef nie tussen twee huise te kies nie

Jy mag lief wees vir jou mense in Suid-Afrika en nuwe mense in jou lewe toelaat. Jy mag verlang en terselfdertyd ontdek dat daar ook hier oomblikke van warmte is.

AfriForum Wêreldwyd bied ’n plek waar jy Afrikaans kan lees en ander Suid-Afrikaners se stories kan herken. Die Wêreldgids kan jou ook help om Suid-Afrikaanse ondernemings en gemeenskapskontakte in jou omgewing te ontdek.

Soms begin ’n gevoel van tuiskoms met iets eenvoudig: iemand by wie jy kan sê “Ek verlang vandag”, sonder dat jy eers alles hoef te verduidelik.